El programa de becas de ICANN apoya un estudio pionero sobre el impacto de los dominios geolingüísticos en los buscadores, liderado por .cat
¿Tener un dominio lingüístico o geoterritorial perjudica mi visibilidad en los buscadores? ¿Cómo gestionan los motores de búsqueda impulsados por inteligencia artificial este tipo de dominios? Estas y otras preguntas son las que busca responder el proyecto “Assessing GeoTLD’s performance for enhanced Internet accessibility: An open source methodological approach” (en castellano, “Cómo evaluar el papel de los GeoTLD para fortaleccer la accessibilidad en Internet: un enfoque metodológico de código abierto”), liderado por el dominio .cat y presentado en mayo de 2024 en la convocatoria del primer ciclo de las ICANN Grants, con el apoyo de ISOC-CAT, el geoTLD Group y otros 11 dominios lingüísticos, culturales y geoterritoriales.
Este proyecto ha sido seleccionado en 2025 como uno de los 19 que recibirán el apoyo del Grant Program de ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), la organización internacional sin ánimo de lucro que, desde 1998, vela por un Internet global estable, seguro y unificado mediante la coordinación de elementos clave como las direcciones IP, los nombres de dominio y los parámetros de protocolo.
Un programa de becas centrado en la sostenibilidad e inclusividad de Internet
ICANN, a través de este programa de becas lanzado en 2024, apoya proyectos vinculados a dos áreas prioritarias:
• Mejora de los sistemas de identificadores únicos de Internet, para favorecer la usabilidad y sostenibilidad a largo plazo del DNS, reforzar su seguridad y estabilidad, y promover la Aceptación Universal para garantizar sistemas plenamente multilingües e inclusivos.
• Avanzar hacia un Internet más inclusivo, asegurando que todas las personas, independientemente de su lengua o ubicación, puedan participar plenamente. Esto implica garantizar la interoperabilidad entre sistemas y servicios, preparar la red para afrontar contingencias inesperadas sin interrupciones y contribuir a su buen funcionamiento a nivel local, nacional y global.
Un objetivo claro y ambicioso: entender el papel de los GeoTLDs
El equipo del dominio .cat liderará este proyecto con un objetivo claro: desarrollar una metodología abierta, replicable y basada en código abierto para analizar cómo los motores de búsqueda tradicionales y los impulsados por inteligencia artificial tratan los dominios lingüísticos y geoterritoriales.
Para ello, se llevará a cabo un estudio comparativo de 12 dominios participantes, en orden alfabético: .barcelona, .bzh, .cat, .cologne, .eus, .gal, .hamburg, .koeln, .london, .quebec, .scot y .wien. Se diseñarán metodologías específicas para analizar el comportamiento de estos dominios tanto en motores de búsqueda tradicionales como en buscadores con IA, permitiendo obtener un diagnóstico preciso y riguroso.
Resultados abiertos y multilingües para abrir un debate global
Con un presupuesto total de cerca de 320.000 €, el proyecto presentará sus resultados durante el primer trimestre de 2027. Las conclusiones se traducirán a 10 idiomas y se publicarán tanto a nivel global como individualmente para cada dominio.
Más allá de los resultados específicos, este estudio —sin precedentes en la industria— busca abrir un debate global necesario con los principales actores de Internet sobre la diversidad lingüística y cultural en la red. El objetivo final es beneficiar a los usuarios de comunidades lingüísticas minorizadas o territorios diversos, proporcionándoles herramientas y conocimientos para tomar decisiones informadas sobre su presencia y visibilidad en Internet.
