Encara no, però ho serà molt aviat. El període de llançament començarà el 30 gener del 2006, i acabarà el 21 d'abril de 2006. El registre obert al públic en general, un cop acabada la fase de llançament, començarà el 23 d'abril de 2006.

Desaconsellem que us apunteu a cap preregistre o llista d'espera fins que no publiquem en aquest web les condicions precises de terminis, preus, registradors autoritzats, etcètera. En tot cas, podeu sol·licitar al vostre registrador habitual que us mantingui al corrent de les properes novetats, però tot plegat no dóna cap dret ni prioritat respecte als futurs dominis que pugueu demanar.

Podeu apuntar-vos a aquesta llista de correu i us farem arribar les novetats més rellevants sobre el procés de llançament del domini.

Depèn. El que comença al gener és la primera fase del període de llançament, anomenada Sunrise. A les preguntes següents teniu les explicacions detallades d'aquest procés.

Cap domini no ho fa. Cal fer un llançament ordenat, esglaonat, per tal d'evitar, per una banda, possibles col·lapses tècnics i, per l'altra banda, minimitzar els riscos de ciberocupació (és a dir, que uns espavilats molt ràpids agafin els dominis que correspondrien en lògica i per dret a organitzacions que no hagin tingut tanta sort o no hagin estat pendents del primer segon d'obertura del registre).

Això és impossible. Per començar, ningú pot saber quines entitats volen un .cat (o qualsevol altre domini) ni quins són els possibles drets que puguin tenir sobre aquests noms. La millor forma que s'ha trobat en el món dels noms de domini és fer una finestra de llançament o Sunrise on només determinades categories de titulars poden registrar llurs dominis i, després, obrir-los al públic en general i en igualtat de condicions.

No. El .cat és un domini que té una base lingüística i cultural i, per tant, aquest és el referent que prenem per a les tres fases del període de llançament.

La Fase I es reserva a institucions directament relacionades amb la promoció de la llengua i la cultura catalanes: des d'escoles a ràdios, d'editorials a clubs esportius, d'entitats culturals a administracions públiques amb competències sobre territoris on el català és llengua pròpia. El registre publicarà els criteris i els llistats corresponents.

Com hem dit, publicarem els criteris i els llistats corresponents per a comentari públic. Esperem la col·laboració de tothom a l'hora de completar-los.

La Fase I va del 13 de febrer al 21 d'abril de 2006.

La Fase II està reservada a qualsevol entitat que tingui comunicacions en línia en català preexistents. Per exemple, un web, o una llista de correu, o un bloc... Al formulari de registre hi haurà un apartat per indicar l'adreça del servei a fi que ho puguem comprovar.

No, evidentment. El criteri és que una part significativa (és a dir, no una frase aïllada) sigui en català. Però pot estar també en tantes altres llengües com es vulgui.

Començarà un mes després de la Fase I, el 20 de febrer i acabarà al mateix temps que aquella fase, el 21 d'abril.

La Fase III està reservada a les més de 68.000 persones i entitats de tot tipus que van donar suport a la campanya per aconseguir el domini .cat a través el web http://www.puntcat.org.

Tothom que hi va donar suport, sigui persona física o jurídica, rebrà durant el mes de gener un correu a l'adreça que ens va facilitar en el moment de l'adhesió amb les instruccions precises.

Les dates previstes són del 27 de febrer al 21 d'abril.

La Fase I comença un mes abans i dura tres mesos; les altres dues, duren dos mesos. Però com són sol·licituds, les acumulem en el temps per tal de poder passar abans al període de registre obert.
El fet és que les diverses fases serveixen per a establir la prioritat entre les sol·licituds: qualsevol petició que ens arribi per a una entitat que qualifiqui per a la Fase I tindrà prioritat sobre qualsevol sol·licitud de les Fase II i III, i les sol·licituds de la Fase II tindran prioritat sobre les sol·licituds de la Fase III.

No. Dins de cada fase, la prioritat és temporal: si dues persones que qualifiquin per a la Fase III demanen el mateix domini, l'obtindrà la primera sol·licitud en ordre temporal. Però, si alguna entitat de les Fases I o II, demana el mateix domini, encara que sigui en un moment posterior del període de llançament, com és d'una fase amb prioritat, l'obtindrà la de la fase prioritària.

Els dominis que entrin per la Fase I s'aniran activant segons arribin, ja que no hi ha cap fase amb millor prioritat i, dins de la fase, s'aplica la prioritat temporal (qui primer arriba, primer és servit -first come, first served-). Però tots els dominis sol·licitats d'acord amb les Fases II i III estaran pendents fins al final del període de llançament, en què s'activaran tots de cop.

Per als dominis que qualifiquin per a les Fases II i III descrites, aquest és el cas, efectivament.

No. Els dominis hauran de tenir una relació amb el sol·licitant. Per a persones físiques, hauran de tenir relació amb els seus noms, drets de propietat intel·lectual, activitats, dominis preexistents.... Per als particulars que van donar suport a la campanya pel .cat, per exemple (Fase III) l'aplicació de les condicions descrites implica que podran registrar el propi nom, complet i incomplet, inicials, variacions, etc. Però no noms de fantasia, tipus internet.cat.

Perquè aquest període està destinat precisament a protegir els noms de determinades entitats, no a permetre que aquestes entitats agafin tots els bons dominis sobre noms amb els quals no tinguin cap relació. Això ho podran fer, en peu d'igualtat amb tots els possibles sol·licitants, un cop el registre estigui obert a tothom, moment en què aquesta restricció ja no existirà i els dominis es donaran en estricte ordre de petició (qui primer arriba, primer és servit -first come, first served-), sempre que el sol·licitant compleixi les condicions de registre, és clar.

Sí, en tots els dominis és així. El dret a entrar amb caràcter prioritari té un valor i un cost. A més, durant aquest període caldrà registrar el domini per dos anys, mentre que en el registre obert es podrà registrar per qualsevol període entre un i deu anys.
De totes formes, les persones físiques que van donar suport a la campanya (Fase III) tindran unes condicions (i un preu!) molt especials en senyal de reconeixement i d'agraïment.

El domini .cat està gestionat per la Fundació puntCAT, que és una entitat sense afany de lucre, oberta a la participació de totes les persones i entitats interessades.

No. Els dominis s'han de contractar a través dels registradors autoritzats.

El web de la Fundació puntCAT ofereix una llista i l'enllaç als diferents registradors autoritzats.

El .cat, com tots els registres genèrics (.com, .org, .info, .museum...) només pot ser registrat a través dels registradors autoritzats per ICANN que, a més a més, vulguin ser registradors .cat.
Aquí (http://www.icann.org/registrars/accreditation-process.htm) trobareu la descripció de les condicions i del procés. Si esteu interessats a ser registradors, podeu contactar amb nosaltres a info@domini.cat.

La majoria dels registradors tenen xarxes de revenedors i es pot accedir al registre per aquesta via. Si esteu interessats a saber quins registradors oferiran el .cat i contactar-hi per tal d'esbrinar les condicions comercials que ofereix cadascun d'ells, ens podeu enviar un correu a info@domini.cat.

El domini .cat és un domini genèric, com el .com o el .org, però, a diferència d'aquests dos, té un caràcter més restringit: està destinat a la comunitat lingüística i cultural catalana a Internet. I la Fundació puntCAT té l'obligació, per contracte amb ICANN, de vetllar perquè tots els dominis .cat tinguin alguna vinculació amb aquesta comunitat.

Per tant, podrà fer servir el .cat tothom que pugui demostrar la seva relació amb la comunitat cultural i lingüística catalana a Internet: qui es comuniqui en línia en català, qui tingui un web en català, qui pertanyi a entitats que ja tenen dominis .cat..., però també empreses, grups o particulars no establerts a l'àrea lingüística catalana que vulguin adreçar els seus serveis a la nostra comunitat i en la nostra llengua.

No. Però si és en català no haurà de justificar res més. En canvi si no hi ha una part significativa del web en català, no podrà obtenir un domini .cat sense haver demostrat la vinculació que manté amb la comunitat lingüística i cultural catalana. En el cas que un web pugui demostrar la seva relació amb la promoció de la cultura catalana encara que sigui en d'altres llengües, podrà obtenir aquest domini.

Pel tipus de contracte establert amb ICANN. De la mateixa manera que un particular no pot demanar un .edu i cal ser un museu per a tenir un .museum, les condicions d'assignació dels dominis .cat han de ser comprovades.

Sí. Les condicions del contracte entre la Fundació puntCAT i ICANN determinen clarament que el domini .cat és només per a usos relacionats amb la llengua i la cultura catalana. Qualsevol web que no compleixi aquestes condicions haurà de ser esmenat ràpidament o se'n bloquejarà el domini. Per exemple, si el domini es fa servir per a webs en anglès dedicades a gats ("cat", precisament, en aquesta llengua).

Sí, sempre que respectin les normes del registre i no violin la legalitat.

Tots els dominis són compatibles. Un mateix web pot ser simultàniament accessible des d'un domini .com i .cat. Quant a l'adreça, la que tinguem amb .com també es podrà registrar amb .cat, sempre que aquesta sigui lliure. En el cas d'adreces sol·licitades per més d'una persona (un mateix cognom, per exemple), el primer a registrar-la en serà el propietari.

Evidentment. El domini no és territorial, sinó que s'aplica a tota la comunitat catalanoparlant. Per tant, també hi podran optar webs de fora del territori de parla catalana com, per exemple, casals catalans, lectorats de català i catalanoparlants d'arreu i, si compleixen les condicions, catalanòfils, empreses, associacions i particulars d'arreu del món.

Sí. Qualsevol persona física o jurídica que compleixi les condicions esmentades podrà registrar un .cat.

Sí. Tothom qui vulgui podrà registrar tants dominis .cat com desitgi sempre que aquests compleixin les normes de nomenclatura i idoneïtat.

Si aquest és un domini personal, cal sol·licitar el mateix domini amb .cat. Ara bé, si es tracta d'un domini personal mitjançant un proveïdor d'accés o de correu web, caldrà que li demaneu que ofereixi també la versió .cat.

Tan vàlid com qualsevol altre. L'única diferència entre els diversos noms de domini és la del significat que tenen: .edu per a l'ensenyament superior, .org per a organitzacions sense ànim de lucre i el .cat per a la nostra comunitat lingüística i cultural.

No. Els dominis hauran de ser de més de 2 caràcters i un màxim de 62. Els caràcters admesos seran els de l'alfabet català, més els dígits (0-9) i el guió, però aquest darrer no pot anar ni al principi ni al final del domini, ni es poden utilitzar dos guions seguits. Majúscules i minúscules són la mateixa cosa per als dominis.

Sí. El domini .cat acceptarà els 11 caràcters especials del català (à; ç; è é; í; ï; l·l; ò; ó; ú; ü). Val a dir que qui registri un domini amb accent registra també (de manera gratuïta i com a part del servei) el domini sense els accents (fundació.cat = fundacio.cat). Els dos dominis es comportaran, de fet, com un de sol.

Cal advertir que els dominis amb caràcters dits especials (IDN o 'Internationalized Domain Names' en la forma habitual de descriure'ls) són encara en una fase experimental, però funcionen. No tots els navegadors web els reconeixen de forma directa (l'Internet Explorer necessita la instal·lació d'un connector (plug-in) per part de l'usuari, els altres funcionen sense necessitat de cap instal·lació específica), i de moment no es poden utilitzar en correu electrònic, però la Fundació puntCAT creu important que, malgrat la funcionalitat encara una mica limitada, els usuaris puguin disposar de les lletres específiques de la nostra llengua que fins ara havien estat excloses dels noms de domini.

El domini .cat, com tots els dominis, servirà per a qualsevol ús: web, correu, ftp, etc. Si voleu que el vostre proveïdor de correu ofereixi el .cat, li ho haureu de demanar.

El domini és una entrada en una base de dades que associa els vostres noms de domini a una adreça IP (és a dir, la localització d'un ordinador en la xarxa). Els registradors que ofereixin serveis d'hostatge (hosting) (és a dir, espai de disc dur on posar el vostre web o rebre i enviar el vostre correu electrònic) us indicaran com podeu pujar el contingut de les vostres planes o com podeu llegir el correu amb el lector que feu servir.

El preu final el fixaran els registradors i, per tant, igual que en els altres dominis, variarà segons cada registrador, així com els serveis afegits (servidors de DNS; hostatge, correu...) que ofereixi cadascun d'ells.

Com per a tots els dominis nous, la fase de llançament o Sunrise tindrà un preu més alt, ja que el preu es regula posteriorment, fet degut a les particulars restriccions i comprovacions que cal fer durant aquesta fase de llançament i, també, al valor extra que té poder registrar el domini propi abans de l'obertura al públic en general. Però, per exemple, el preu serà més baix, en general del preu que té el .eu en la seva fase actual de llançament.

Durant el primer trimestre de 2006 s'iniciarà el període de llançament on institucions, empreses, associacions, particulars, etc. que compleixin les condicions de registre d'acord amb el contracte amb ICANN podran reservar el seu domini. Passats els 3 mesos d'aquesta etapa, a l'abril, el procés s'obrirà a tothom.